Bonjour à tous,
Aux dernières nouvelles Victor et Patrice ont eut de nouveau des problèmes avec le pilote automatique. Ils vont par conséquent s'arrêter dans le petit port de Camarinas à proximité de La Corogne afin de le réparer puis reprendre la course au plus vite.
A bientôt.
Hola a todos,
Las ultimas noticias de Victor y de Patrice son que han tenido de nuevo problemas con el piloto automatico. Van a pararse en el pequeño puerto de Camarinas, cerca de La Coruña para reparlo y retomar cuanto antes la carrera.
Hasta pronto.
Desde el "Espacio de los jubilados" (Espace retraités de Saint-Herblain) mandamos un gran saludo cordial y solidario. El piloto automatico sera arreglado y la carrera retomara su lugar.
RépondreSupprimerCon la fuerza de voluntad y el vigor moral de nuestros favoritos todos nostros pensamos que en poco tiempo estaran de vuelta en los brazos del mar y del aire ganando lugares en la clasificacion.
Nosotros juntamos todas nuestras "energias" para hacerles sentir nuestra contribucion à la aventura.
Sepan que estamos regularmente informados de los acontecimientos de esta regata.
Les deseamos corage ...y buen viento!
Hello,
RépondreSupprimerarticle diffusé aujourd'hui....
Bon vent!
http://www.legrandjournal.com.mx/actu-mexique/maldonadocarpentier…lequipage-symbolique-de-solidaire-du-chocolat