11/10/2009

Ya estamos en Nantes/ Ca y est nous sommes à Nantes....


Ya empezo la aventura!
Llegamos a la ciudad de Nantes ayer en la noche y lo primero que vimos fue el espectaculo increible de los barcos en el rio de la Lora, en el corazon mismo de la ciudad. Junto con el famoso barco antiguo "Belem" estan los 24 barcos que competiran en la Ruta Solidaria del Chocolat. Hoy se inaguro con varios eventos musicales, de comidas (Yucateca y con tema del chocolate) y actividades (como diseño de piñatas).
Tambien tuvo lugar una presentacion de los 48 skippers de 10 nacionalidades. Habia muchisima gente. Les pongo algunas fotos y les ire poniendo mas muy pronto. Mañana a las 10 todos los barcos saldran hacia la ciuduad de Saint Nazaire. Saludos Laura

Ca y est, l'aventure commence!
Nous sommes arrivés hier soir à Nantes et nous avons été acceuilli par l'incroyable spectacle des bateaux au plein coeur de la ville. A côté du Belem sont alignés les 2' bateaux qui s'affronteront lors de cette 1ere édition de la Solidaire du Chocolat. L'inauguration a eut lieu aujourd'hui avec plusieurs évenements musicaux, culinaires (cuisine mexicaine et autour du chocolat) et des activités domm la création de Piñatas ( étoiles en papier maché qui sont habituelement remplis de petits cadeaux pour les enfants et que l'on casse lors de fêtes précedent noel ou lors des anniversaire).
La présentation des skippers des 48 skippers de 10 nationalités s'est déroulé en présence d'une foule importante. Je vous mets quelques photos ce soir et il y a en aura plus très prochainement.
Demain à 10h du mtin tous les bateaux partiront vers Saint Nazaire en compagnie du Belem pour une grande parade solidaire. Laurence

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire